Muristek
Le salon international du livre de Taipei 2022 inauguré, la France invitée d’honneur
Le vice-président de la République Lai Ching-te [賴清德] a inauguré le matin du 2 juin la 30e édition du Salon international du livre de Taipei (TIBE) aux côtés du ministre de la Culture Lee Yung-te [李永得]. La France, invitée d’honneur cette année, était représentée à la cérémonie par le directeur adjoint du Bureau français de Taipei (BFT) Guillaume Delvallée. Après deux années où le salon a dû se tenir en ligne en raison de la pandémie de Covid-19, Lai Ching-te s’est félicité que les lecteurs taïwanais puissent à nouveau parcourir ses allées pour choisir et lire des livres, renouant ainsi avec le caractère proprement intime de l’édition. Au nom de la présidente Tsai Ing-wen [蔡英文], il a chaleureusement accueilli les auteurs et personnalités venus du monde entier pour participer à ce grand événement, et a également remercié la France d’être le pays invité d’honneur cette année. Il a plus généralement salué le « travail acharné » des professionnels du secteur de l’édition. Rendez-vous annuel du secteur taïwanais de l’édition, le TIBE est aussi une importante plateforme d’échanges internationaux, a souligné Lai Ching-te. Lors de l’inauguration, un message du directeur du BFT Jean-Francois Casabonne Masonnave a également été diffusé. Peu après, le pavillon de la France, fort de ses 400m2 et abritant une sélection de 2 000 nouveaux titres, a été inauguré par le conseiller de coopération et d’action culturelle du BFT David Kibler, en présence du ministre Lee Yung-te, du président de la fondation du TIBE Robert Lin [林訓民], de la directrice générale de la Bibliothèque centrale nationale Tseng Shu-hsien [曾淑賢], de la directrice de la librairie française Le Pigeonnier Sophie Hong [洪麗芬], ainsi que de plusieurs auteurs français présents au salon, dont Eric Faye, Frédéric Laplanche et Hubert Kilian. Par ailleurs, le prix de l’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF) 2021, organisé avec le soutien de BNP Paribas et décerné dans la catégorie « non-fiction », a officiellement été remis à Chen Hsiu-ping [陳秀萍] pour sa traduction de Pierre Bourdieu. Un structuralisme héroïque de Jean-Louis Fabiani.
Most Read