Muristek
İnnallahe Meassabirin Ne Demek? Arapça Olan Kelimenin Türkçe Anlamı Nedir?
İnnallahe meassabirin, kelimesinin anlamı, üzülme Allah bizimledir. Demektir. Pek çok rivayete konu olan söz Arapça kökenlidir. Arap Alfabesinde La ise olumsuzluk belirtmektedir.
İnnallahe Meassabirin Ne Demek?
İnnallahe meassabirin, inanan ve sabredenler için Allah daima yardım eder anlamı taşımaktadır. Üzülme, Allah daima sabredenlerle beraberdir gibi manevi güven taşımaktadır. Mevlana'nın şiirinde kullanmış olduğu İnnallahe meassabirin olumsuzluk belirten La eki sabirin sözcüğü sabır ve olumsuzluk çağrışımı yaparak üzülme! şeklinde olumluya çevirme çabası taşımaktadır.
Arapça Olan Kelimenin Türkçe Anlamı Nedir?
Arapça kökenli, İnnallahe Meassabirin kelimesinin anlamı, üzülme, Allah daima bizimledir olarak bilinmektedir. Türkçe karşılığı, Allah zorlukları kolaylaştırır, doğrunun yanındadır. Gibi anlamlar taşımaktadır. Hz. Muhammet Ebu Bekir'le birlikte Hicret ederken Sevr mağarasında bulunduğu sırada bu sözünü söylemiştir.