Muristek
بغداد اليوم – ترجمة ياسمين الشافي
كشف موقع “ديلي ميل” البريطاني بتقرير له، اليوم السبت ، عن اعتزام الشابة الهندية البالغة من العمر 24 عامًا ، بالزواج من نفسها والذهاب شهر العسل بمفردها لمدة أسبوعين
واضاف تقرير الموقع الذي ترجمته (بغداد اليوم) ، من المقرر أن تتزوج مدونة الانترنيت ، كشاما بيندو ، خريجة علم الاجتماع من ولاية غوجارات الغربية ، في حفل هندوسي تقليدي سيحضره العائلة والأصدقاء في مدينة فادودارا في 11 حزيران”.
وقالت الفتاة البالغة من العمر 24 عامًا إن “الزواج سيكون فعلًا عميقًا لقبول الذات”.مضيفاً انها”وستكرس نفسها لحياة حب الذات ، قبل أن تقضي شهر عسل لمدة أسبوعين حول ولاية جوا الجنوبية”
لكن الخبراء يقولون إن “الزواج لن يكون قانونيًا”، بينما اتهمها آخرون بأنها “تسعى إلى جذب الانتباه”.
كتب أحد مستخدمي تويتر: “يمكنك العيش مع نفسك دون الزواج من نفسك ، فأنت مجرد ساعية لجذب الانتباه ولعبت ذلك بشكل جيد”.
في حديثه إلى NDTV الهندية ، قال بيندو:”أدركت أنني لا أحتاج إلى أمير ساحر لأنني املك مملكتي الخاصة .لهذا السبب قررت الزواج من نفسي في 11 حزيران، سأرتدي زي العروس ، وأشارك في الطقوس ، وسيحضر أصدقائي حفل زفافي وبعد ذلك سأعود إلى منزلي بدلاً من الذهاب مع العريس”
وأضافت أن “الاحتفالات ستبدأ في وقت مبكر من يوم 11 حزيران بحمام هالدي التقليدي – حيث يتم خلط الكركم بالزيت والماء في جميع أنحاء الجسم كمباركة لزواج جيد.كما سيقام حفل Sangeet ، وهو حفل تقليدي آخر يضم الموسيقى والرقص ، في نفس الصباح”
وتابعت انها “ستقوم بعد ذلك بطلاء يديها بالحناء وشعرها مميز ببودرة القرمزي قبل الذهاب إلى الصدغ.بمجرد وصولها ، ستشعل نارًا مقدسة وتتخذ سبع خطوات حولها – وهو تقليد يتبعه عادةً كلا الشريكين – بمفردهما.وبعد عودتها إلى المنزل ، ستتوجه إلى جوا لقضاء عطلة لمدة أسبوعين بمفردها”
ووضحت بيندو ، التي صرحت بكونها ثنائية الجنس، إنها “حصلت على موافقة والدها – مهندس من جنوب إفريقيا – وأمها – وهي أيضًا مهندسة من أحمد أباد – لحضور حفل العريس بدون عريس”.
وتابعت “قررت أن أبدأ هذا الاتجاه وألهم الآخرين. قد لا يحب الناس فكرتي ، لكنني على ثقة من أنني أفعل الشيء الصحيح”
لكن كريشناكانت فاكاريا ، المحامي في المحكمة العليا الهندية ، قال إن “القانون ينص على أن الزواج يتطلب شخصين – ولن يتم الاعتراف بشرعية العبادة والطقوس التي ستقام”.
قراءة الموضوع امرأة تعتزم الزواج من نفسها والذهاب في شهر عسل لمدة أسبوعين! كما ورد من مصدر الخبر