Muristek
Guardian, Türkiye'nin enflasyonla mücadelesini yazdı: "Fiyatlar her gün değişiyor, herkes korku içinde"
Türkiye'de enflasyon ve hayat pahalılığı halkın cebini yakmaya devam ediyor. Türkiye İstatistik Kurumu'na (TÜİK) göre geçen ay tüketici fiyat endeksi (TÜFE) yıllık yüzde 61,14, aylık yüzde 5,46 arttı. Öte yandan Enflasyon Araştırma Grubu (ENAG) mart ayında yıllık enflasyonu yüzde 142,63 olarak ölçtü.
Birleşik Krallık'ın saygın gazetelerinden Guardian, Türkiye'nin ekonomisini dünkü haberinde mercek altına aldı. "Türkiye'nin enflasyonla savaşı: Fiyatlar her gün değişiyor, herkes korku içinde" başlıklı haberde şu ifadelere yer verildi:
Türkiye eşi benzeri görülmemiş bir finansal krizle karşı karşıya. Türk lirası sadece geçen yıl değerinin yarısını kaybettikten sonra, ülke şimdi de resmi verilere göre yüzde 61,14 olan, hızla yükselen enflasyonla mücadele ediyor.
Gazete, Hazine ve Maliye Bakanı Nureddin Nebati'nin 11 Nisan'da enflasyonun geçici olduğunu söylediğini aktardı. Cumhurbaşkanı ve AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın da 6 Nisan'daki ifadeleri hatırlatıldı:
Türkiye ekonomisi dünyanın en büyük 10 ekonomisi arasına girmeye hazırlanırken hesapsız, kitapsız adımlarla bu fırsatı heba etmeyeceğimizi defaatle dile getirdik. Vatandaşlarımızı enflasyona ezdirmeyecek bir yöntemle bu işin içinden çıkacağız.
Habere göre hızla artan enflasyon, AK Parti hükümetinin ekonomiyi kökten elden geçirerek faiz oranlarını düşük tutmasıyla ilişkili. Hükümetin, bu hamleyle üretimi artıracağına inandığı yazıldı. Ancak çoğu uzmanın bu hamleye karşı çıktığı vurgulandı.
fazla okuBu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Ayrıca Merkez Bankası başkanının üç yılda 4 kez değiştirildiği hatırlatıldı.
Enflasyon oranları yüzünden Sait Erdal Dinçer'in ocakta TÜİK başkanlığından alınarak yerine Erhan Çetinkaya'nın atandığı da yazıldı.
Guardian, Türkiye'deki finansal krizin Rusya'nın Ukrayna'yı istilasıyla daha da ağırlaştığını ifade etti:
Türk lirasının dolar karşısındaki değer kaybı, Türkiye'nin buğday ithal etmesini halihazırda etkiliyordu. Ancak Ukrayna'nın buğday arzının kaybıyla Türkiye, kendi rezervlerine dalmak da dahil olmak üzere alternatifler bulmak için çabalamaya başladı.
Bu yılın başlarından itibaren yükselmeye başlayan enerji maliyetlerindeki artışın da savaşın ardından hızlandığına dikkat çekildi. Zira Türkiye, doğalgazının yaklaşık üçte birini Rusya'dan alıyor.
Habere göre Türkiye'nin, Rusya ve Ukrayna arasındaki soruna diplomatik çözüm bulma çabaları, toplumda ekonomiye gösterilen tepkinin bazılarının yönünü değiştirmesini sağladı. Metropoll Araştırma Şirketi'nin anketine göre Erdoğan'ın onay oranı martta yüzde 43,3'e yükselirken, AK Parti'nin oy oranı yüzde 3 arttı.
ShapeCreated with Sketch. Fotoğraflarla dünyadan haberler Hepsini göster 30 Fotoğraflarla dünyadan haberler 1/30 16 Nisan 2022 - Fransa Cumhurbaşkanı ve La Republique en Marche (Yürüyen Cumhuriyet) partisinin cumhurbaşkanı adayı Emmanuel Macron, Fransa'nın güneyindeki Marsilya kentinde düzenlediği seçim mitinginde destekçileriyle bir araya geldi. Macron, ikinci tura kalan Fransa cumhurbaşkanlığı seçimlerinde 24 Nisan'da Ulusal Birlik Partisi'nin adayı Marine Le Pen'le karşı karşıya gelecek. Bu iki isim Fransa'nın en üst düzey makamı için 5 yıl önce de yarışmıştı (Ludovic Marin / AFP) 2/30 15 Nisan 2022 - Paskalya'yı kutlayan hacılar, İngiltere'ye Hıristiyanlığı getiren İrlandalı keşişlerin yerleştiği ada olan Lindisfarne'ye gidiyor. Paskalya'dan önceki cuma kutlanan Kutsal Cuma, dünya genelindeki Hristiyanların İsa'in çarmıha gerilişini ve Golgotha'da ölüşünü andıkları dini gündür (Lee Smith / Reuters) 3/30 14 Nisan 2022 - Güney Asya ülkesi Nepal'in Bhaktapur kentinde Biska Jatra festivali düzenlendi. Nepal Yeni Yılı olarak da kabul edilen bu festival sırasında Hindu tanrısı Bhairava ve kadın karşılığı Bhadrakali iki büyük savaş arabasına yerleştirilir ve ayinlerle şenliklerin gerçekleştirildiği açık bir mekana çekilir (Niranjan Shrestha / AP) 4/30 13 Nisan 2022 - Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'nın merkezinde, Başbakanlık Konutu ve Ofisi'nin yer aldığı Downing Sokağı 10 Numara'nın önünde Başbakan Boris Johnson'ın istifasının talep edildiği bir protesto düzenlendi. "Partygate" skandalında Kovid-19 tecrit kurallarını ihlal ettiği için para cezası alan Johnson, bugün özrünü sundu fakat istifa çağrılarını reddediyor gibi göründü. Zor durumdaki Maliye Bakanı Rishi Sunak ve Johnson'ın eşi Carrie Johnson da para cezasına çarptırılacak. Tecrit sürerken Başbakanlık Konutu'nda ve yakınlarında bir dizi parti gerçekleştirildiğinin açığa çıkmasını takip eden siyasi fırtına Boris Johnson'ı bir kez daha güç duruma soktu (Tolga Akmen / AFP) 5/30 12 Nisan 2022 - Küba sokakları denize göç eden yengeçlerin istilasına uğradı. Her yıl olduğu gibi bu baharda da milyonlarca kırmızı ve siyah yengeç, yağmurların ardından üremek üzere Domuzlar Körfezi'ne doğru yollara düştü. Yerel sakinler, birçok yengecin yolda ezilerek öldüğünü söylerken, iki yıldır Kovid kısıtlamaları sebebiyle rahatça hareket eden yengeçlerin sayısının bu yıl iyice arttığını söylüyor (Ramón Espinosa / AP) 6/30 11 Nisan 2022 - Endonezya'nın başkenti Cakarta'da binlerce kişi seçimlerin erteleneceği söylentileri üzerine sokaklara çıktı. Mevcut Devlet Başkanı Joko Widodo'nun iki dönemlik yasal sınırı dolarken, Widodo'nun iktidarını devam ettirmenin yollarını aradığı iddia ediliyor. Çoğunluğu öğrencilerden oluşan kalabalık Başkanlık Sarayı ve Parlamento binasına yürümeye çalışınca polis başkentteki pek çok yolu kapattı. Protestocular, demokrasiyi savunan sloganların yanı sıra artan akaryakıt ve gıda fiyatlarını eleştiren sloganlar da attı (Chaideer Mahyuddin / AFP) 7/30 10 Nisan 2022 - Güney Afrika'da Dudula Operasyonu adlı grubun gösterileri devam ederken ülkedeki göçmen ve mülteciler bir kez daha güvenliklerinden endişe duymaya başladı. Zulu dilinde "zorla dışarı atmak" anlamındaki Dudula kelimesini kullanan göstericiler, yasadışı göçmenlerin kamusal hizmetlerden ve iş fırsatlarından faydalanmasını protesto ediyor. Aylardır devam eden protestoların bugünkü eyleminde protestocular, "İlk önce Güney Afrikalılar" yazan pankartlar taşıyor. Geçen gün yaptığı açıklamada Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa ise göstericileri "yasalar çerçevesinde hareket etmeye" davet etmişti (Rajesh Jantilal / AFP) 8/30 9 Nisan 2022 - Destekçilerini şiddet içermeyen sivil itaatsizlik yoluyla aksaklık yaratmaya teşvik eden çevreci protesto grubu Yokoluş İsyanı (Extinction Rebellion), binlerce kişiyle Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'nın merkezine yürüdü. Grup, Londra sokaklarında şimdiye kadar yaptıkları "en fazla aksaklık yaratan protestolarını" bugün gerçekleştireceğini açıklamıştı. Londra Polisi, trafiği engelleyen protestocular ceza gerektiren suçlar işlediği takdirde polis gücünü kullanacaklarını belirtti. Yokoluş İsyanı, Birleşik Krallık hükümeti yeni fosil yakıt yatırımlarının hepsini durdurana kadar her gün sokaklara çıkacağını duyurmuştu (Henry Nicholls / Reuters) 9/30 8 Nisan 2022 - Sri Lanka'nın başkenti ve en büyük şehri Kolombo'da emekli bir asker, parlamento binasının yakınlarında ekonomik krizin protesto edildiği gösterilerde, polis barikatının önünde sırtında Sri Lanka bayrağıyla duruyor. Polis, ekonomik krizi protesto eden yüzlerce öğrenciye göz yaşartıcı gazla müdahale etti. Öte yandan ülkenin nakit sıkıntısı çeken merkez bankası, bugün yeni bir rekorla faizi 700 baz puan yükseltti. Ülkenin ana muhalefet partisinin başkanı, ekonomik krize müdahale etmezse hükümete karşı güvenoyu önergesi vereceklerini açıkladı (AFP) 10/30 7 Nisan 2022 - Brezilya'nın başkenti Brasilia'nın Terra Livre Yerliler Kampı'nda Truka kabilesinden bir kadın aynada kendine bakıyor. Latin Amerika ülkesinde her yıl düzenlenen 10 günlük protestolar sırasında Brezilya'nın dört bir yanından gelen yerliler kendi toprakları ve haklarının daha iyi korunmasını talep ediyor (Carl De Souza / AFP) 11/30 6 Nisan 2022 - Sudan'ın başkenti Hartum'da protestocular önceki popüler isyanlarından yıldönümünde askeri yönetime karşı yürüyüşe katıldı. 6 Nisan hem 1985'te Cafer Numeyri'nin çıkan isyan sonucu iktidarı kaybettiği, hem de 2019'da 30 yıldır Sudan Devlet Başkanı olan Ömer El Beşir'e karşı aylarca süren protestoların ardından oturma eyleminin başladığı tarih. Bugün de demokrasi yanlısı gruplar, geçen ekimde gerçekleşen ve ülke ekonomisini çöküşe sürükleyip sivil demokrasiye geçişi sekteye uğratan askeri darbeyi protesto etmek için sokaklara döküldü (AFP) 12/30 5 Nisan 2022 - Ukrayna'nın Kiev Oblastı'ndaki Borodianka kentinde bir adam, Ukrayna ile Rusya güçleri arasındaki çatışmalar sırasında yıkılan bir apartmanda eşyalarını arıyor. Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, Rus askerlerinin Ukrayna'da dehşet verici gaddarlıklar yapmakla suçladı ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ne sorumluların, II. Dünya Savaşı'ndan sonra Nürnberg'de kurulan mahkemelere benzer bir yargı organı karşısına çıkarılıp bir an önce savaş suçlarından yargılanması gerektiğini söyledi (Vadim Ghirda / AP) 13/30 4 Nisan 2022 - NASA'nın paylaştığı fotoğrafta Ay görevi Artemis I için tasarlanan megaroketi ilk kez fırlatma rampasında görülüyor. Roket, TSİ 14.00 sularında bugün uzaya fırlatıldı. Uzay ajansı, 2026'da bu görevle insanlı Ay uçuşlarını yeniden başlatmayı planlıyor. İnsanlar en son NASA'nın 1972'deki Apollo göreviyle Ay'a gitmişti. Üç aşamalı Artemis görevinin bu ilk yolculuğu insansız olacak. İkinci aşamanın 2024'te başlaması planlanıyor. NASA, nihayetinde 2020'lerin sonunda Ay yüzeyinde ve çevresinde insanların barınacağı, sürdürülebilir bir üs kurmayı amaçlıyor (Joel Kowsky / AFP) 14/30 3 Nisan 2022 - Sri Lanka'da ekonomik kriz nedeniyle 31 Mart'ta başlayan protestolar sürüyor. Bugün başkent Kolombo'daki gösterilerde halk ellerinde mutfak eşyalarıyla fiyat artışına ve temel ihtiyaç malzemelerindeki kıtlığa karşı yürüdü. Sri Lanka yönetimi ise eylemlere karşı sert önlemler uyguluyor. Devlet Başkanı Rajapaksa 1 Nisan'da OHAL, dün de sokağa çıkma yasağı ilan etmişti. Protestocular bugün yasağı yok sayarak eylemlerini sürdürdü (Ishara S. Kodikara / AFP) 15/30 2 Nisan 2022 - Ukraynalı askerler Kiev'in yakınlarındaki İrpin'de futbol oynuyor. Ukrayna Devlet Başkanlığı Ofisi Başdanışmanı Oleksiy Arestoviç, Ukrayna ordusunun Kiev çevresinde 30'dan fazla köy ve kasabayı geri aldığını açıkladı. Devlet televizyonunda konuşan Arestoviç, ülkenin güneyinde, doğusunda ve Mariupol'da ağır çatışmalar gerçekleşmesini beklediklerini söyledi (Rodrigo Abd / AP) 16/30 1 Nisan 2022 - Hint Okyanusu'ndaki ada ülkesi Sri Lanka'da yaşanan ekonomik krizden bunalan halk, devlet başkanının evinin etrafında toplanıp uzun süreli elektrik kesintileri ve temel ihtiyaçlarda yaşanan kıtlıkları protesto eden sloganlar attı. Polis göstericilere göz yaşartıcı gaz ve tazyikli suyla müdahale etti. En az 45 kişi gözaltına alındı ve başkent Kolombo'da sokağa çıkma yasağı ilan edildi (Eranga Jayawardena / AP) 17/30 31 Mart 2022 - ABD Deniz Piyadeleri, Filipinler ve ABD ortaklığında gerçekleştirilen Balikatan (Omuz Omuza) adlı yıllık askeri tatbikat sırasında mevzi alıyor. Filipinler'in Luzon Adası'nda düzenlenen tatbikata ABD'den 5 bin 100, Filipinler'den 3 bin 800 askeri personel katılıyor. İki taraftan yetkililer de bunun şimdiye kadar yapılan en büyük Balikatan olduğunu belirtti. İki ülkenin askeri unsurlarının müşterek hareket kabiliyetini güçlendirmeyi amaçlayan tatbikat 8 Nisan'a kadar sürecek. Tatbikat kapsamında canlı atış, hava saldırıları, meskun bölgede askeri harekat ve sahil çıkarması yer alıyor. Güneydoğu Asya ülkesindeki askeri faaliyet, Çin ile Tayvan arasındaki gerginlik sürerken gerçekleştiriliyor. ABD Savunma Bakanlığı, daha önce Tayvan'ın kendini savunmasına yardım edeceklerini açıklamıştı (Aaron Favila / AP) 18/30 30 Mart 2022 - Ukrayna'nın başkenti Kiev'in dış kesimlerindeki Yasnohorodka köyünde askerler ve gönüllüler ağır hasar almış bir hayvanat bahçesindeki hayvanları tahliye etmeye çalıştı. Aç kalmış hayvanlardan bazıları yaralanmış, bazıları ölmüştü. Rus ve Ukraynalı güçler arasındaki bombalama sürdüğü için tahliye çabaları yarıda bırakıldı. Öte yandan Ukrayna Savunma Bakanlığı Sözcüsü Oleksandr Motuzyanyk, Rus güçlerinin toparlanıp yeniden taarruza geçmeye hazırlandığını iddia etti (Vadim Ghirda / AP) 19/30 29 Mart 2022 – Çin'in Şanghay kentinin Jing'an semtinde koruyucu giysi giymiş bir görevli, Kovid-19'un yayılmasını önlemek amacıyla karantinaya alınmış bir mahallenin girişinde nöbet tutuyor. 26 milyon nüfuslu şehir için pazartesi günü açıklanan iki aşamalı karantina kapsamında köprülerle tüneller kapatıldı ve otobanları kullanmak yasaklandı. Yapılan açıklamaya göre 28 Mart-1 Nisan’da Huangpu Nehri'nin doğu ve güney kısmında, 1-5 Nisan’da ise nehrin batı kısmındaki bölgelerde karantina uygulanacak (Hector Retamal / AFP) 20/30 28 Mart 2022 - Hindistan'da milyonlarca kişi daha iyi ücret ve işçi hakları için iki günlük bir genel grev başlattı. Protestocular, merkezi hükümetin politikalarına karşı ülkenin dört bir yanında düzenlenen gösterilere katıldı. Fotoğraftaysa Ahmedabad kentindeki kadın protestocular slogan atarken görülüyor. Grev çağrısı yapan 10'a yakın sendika, hükümetin sosyal güvenlik kapsamını genişletmesinin yanı sıra devlete ait varlıkların özelleştirilmesinin durdurulmasını talep ediyor (Sam Panthaky / AFP) 21/30 27 Mart 2022 - Belçika’daki Strépy-Bracquegnies Karnavalı için toplanan kalabalığın arasına geçen hafta bir arabanın hızla dalması sonucu hayatını kaybeden kişiler bugün La Louviere şehrinde anıldı. 1800'lerden beri her yıl düzenlenen karnaval Kovid kısıtlamaları sebebiyle iki yıldır yapılamıyordu. Yaklaşık 200 kişilik grup, karnavala katılmak için erken saatlerde Strépy-Bracquegnies kasabasında bir araya gelmişti. Saldırıda en az 6 kişi ölürken, 70 kişi de yaralandı. Yerel yetkililer arabayı süren iki gencin alkollü olduğunu, olayın terör bağlantısı olmadığını açıkladı (Aris Oikonomou / AFP) 22/30 26 Mart 2022 - Birleşik Krallık'ın başkentinde göstericiler "Londra, Ukrayna'nın yanında" yürüyüşü için bir araya gelip Ukrayna bayrakları salladı. Rusya'nın bir aydır süren istilası sonucu 10 milyon Ukraynalı evlerinden ve yaşadıkları şehirlerden kaçmak zorunda kaldı. UNICEF, Ukrayna'nın 7,5 milyonluk çocuk nüfusunun yarısından fazlasının, 4,3 milyon çocuğun yerinden olduğunu açıkladı. UNICEF Genel Direktörü Catherine Russell, bu durumun "kalıcı sonuçlar doğurabilecek korkunç bir dönüm noktası" olduğunu söyledi (Justin Tallis / AFP) 23/30 25 Mart 2022 - Rusya'nın Ukrayna'ya başlattığı istilanın 30. gününde, ülkenin kuzeydoğusundaki Harkov kentinde topçu ateşinin isabet ettiği bir bina ve önündeki araç yanarken eşyalarını toplamış bir adam şehri terk etmek için yola çıkıyor. Ukraynalı yetkililer Rusların Harkov şehrindeki bir tıbbi tesisi vurduğunu, en az 4 sivilin hayatını kaybettiğini ve yararlıların da olduğunu açıkladı. Öte yandan Rusya Savunma Bakanlığı, 2 Mart'tan bu yana ilk kez zayiat raporu açıklayarak Ukrayna'da 1,351 Rus askeri personelin öldüğünü, 3 bin 825 de yaralı olduğunu duyurdu (Aris Messinis / AFP) 24/30 24 Mart 2022 - NATO ülkelerinin liderlerinin katıldığı olağanüstü zirve, Belçika'nın başkenti Brüksel'de gerçekleştirildi. Gündemdeyse Rusya'nın Ukrayna'ya bir ay önce başlattığı saldırı vardı. NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg, Ukrayna'ya siber güvenlik ve ekipman yardımı yapılacağını, ayrıca Bulgaristan, Macaristan, Romanya ve Slovakya'da 4 yeni NATO savaş grubunun konuşlandırılacağını açıkladı (Brendan Smialowski / AFP) 25/30 23 Mart 2022 - Nijerya'nın Lagos kentindeki Apongbon pazarında dükkan sahipleri yangından geriye kalanları topluyor. Sabah çıkan yangın Nijerya'nın ticari başkentindeki ana köprülerden birinde ağır hasara sebep oldu ve düzinelerce dükkanı tahrip etti. Alevler ülke genelinde bir elektrik kesintisi uygulanırken yükseldi. Yakıt fiyatlarında küresel çapta görülen fırlama, Afrika'nın en büyük ekonomisindeki haneleri ve işletmeleri de vurdu. (Benson Ibeabuchi / AFP) 26/30 22 Mart 2022 - Senegal'de Dakar'ın güneyindeki Toubab Dialaw köyünün sakinleri yaklaşık 4 hafta susuz kaldıktan sonra yerleşim bölgelerine gelen kamyondan su alıyor. 1993'ten beri her yıl 22 Mart tarihinde artan su krizine dikkat çekmek için Dünya Su Günü kutlanıyor. Birleşmiş Milletler verilerine göre dünyada 2,2 milyar kişinin güvenilir suya erişimi yok (John Wessels / AFP) 27/30 21 Mart 2022 - Bangladeş'in başkenti Dakka'daki nehirde dün meydana gelen kazada bir feribot alabora olmuştu. AFP'nin objektifine takılan bir grup kadın bugün de devam eden arama kurtarma çalışmalarını izliyor. Bir kargo gemisinin onlarca kişiyi taşıyan feribota çarpması sonucu şu ana kadar en az 6 kişi hayatını kaybetti. Yerel medya ajansları feribotta 30 ila 50 kişi olduğunu ve yaklaşık 20 kişinin yüzerek kıyıya ulaşabildiğini söylese de tam yolcu sayısı bilinmediği için kesin bir kayıp sayısı verilemiyor. Kazanın ardından Bangladeş hükümetiyse yük gemisine el koydu (Munir Uz Zaman / AFP) 28/30 20 Mart 2022 - Fransa'da cumhurbaşkanlığı seçimlerine bir aydan az kaldı. İki turlu seçimlerin ilk ayağı 10 Nisan'da düzenlenecek. Ülkenin mevcut cumhurbaşkanı Emmanuel Macron adaylığını açıklamaya son ana bırakmış, daha sonra da diğer adaylarla canlı yayında tartışmaya çıkmayacağını ilan etmişti. Macron'un dişli rakipleri arasında yer alan solcu aday Jean-Luc Melenchon'un liderliğindeki bugünkü yürüyüşte de Macron'un kuklası havaya fırlatıldı. Melenchon anketlerde yükselmeye devam ediyor (Thomas Padilla / AP) 29/30 19 Mart 2022 - Ukrayna'nın batısındaki Lviv kentindeki bir insani yardım merkezinin gönüllüleri tahliye edilenler için bağışlanan giysiler arasında dinleniyor. Rusya bugün Ukrayna'ya yönelik saldırısını şiddetlendirerek ilk kez hipersonik füzeler kullandığını duyurdu. Öte yandan Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, Moskova'nın barış için ciddi şekilde "masaya oturmayı" kabul etmesinin zamanının geldiğini söyledi (Yuriy Dyachyshyn / AFP) 30/30 18 Mart 2022 - Polonya'nın güneydoğusundaki Przemysl şehrindeki Ukrayna Evi tiyatrosu Ukraynalı mülteciler için bir sığınak haline getirildi. Birleşmiş Milletler, Rus istilası başladığından beri Ukrayna'dan kaçan kişi sayısının 3 milyon 250 bini aştığını, Polonya'ya gelen mültecilerin 2 milyondan fazla olduğunu açıkladı. Ukrayna hükümeti Rus saldırılarıyla harap olan kasaba ve şehirlerdeki sivillerin tahliye edilmesi için 9 koridor oluşturulduğunu duyurdu (Wojtek Radwanski / AFP)Kadir Has Üniversitesi Ekonomi Bölümü öğretim üyesi Alp Erinç Yeldan, "Dünya genelinde herkes enflasyonu yaşıyor. Ancak Türkiye'de bu, diğerlerine göre yaklaşık 4-5 kat fazla" diye konuştu.
Yeldan bu durumun, hükümetin ekonomi politikasının ardından yaşandığını ifade etti.
"Her şey çok pahalı"
Guardian, Kasımpaşa'da fırında çalışan bir işçiyle de görüştü. Kendi güvenliği için adını gizlemek isteyen ve haberde Mustafa Kafadar mahlasıyla anılan işçi, ekonomik kriz yüzünden emekli maaşıyla temel ihtiyaçlarını karşılayamadığını söyledi.
Bu yüzden fırında çalışmaya başladığını kaydeden Kafadar, "Her şey çok pahalı. Temel ihtiyaçlarımı satın alıp faturalarımı ödedikten sonra geriye hiçbir şey kalmıyor" dedi.
Kafadar, bundan kimin sorumlu olduğu sorusuna şu yanıtı verdi:
Enflasyonu kimin yükselttiğini biliyorsunuz. Ben değilim, siz de değilsiniz. Sokaktaki birisi de değil. Ama kim?
Kafadar, fırına gelen müşterilerin bazen fiyatlar yüzünden kendilerine kızdığını ifade etti:
Şeker ve buğday fiyatları arttı. Ocakta bir kilogram unun fiyatı 110 liraydı, şimdi 220 lira. Millet karşılayamadığı için poğaçaların fiyatlarını daha fazla artıramadık.
Cihangir'de fırın işleten Pınar Duru, enflasyonun ekimden itibaren etkili olduğunu söyledi:
Yumurta, un, şeker, tereyağı… Her şeyin fiyatı birdenbire arttı. Fiyatlar hâlâ günlük olarak yükseliyor.
Duru, "Doların düştüğünü görmedikçe, kendimi rahat veya güvende hissetmeyeceğim" ifadesini kullandı.
Memleketi Rize'den gelen peynir ve tereyağı gibi ürünleri satan Mehmet Aslan, sadece dükkanındaki iki buzdolabı için şubatta bin TL elektrik faturası ödediğini kaydetti.
Geçen ramazanda günde 6 bin - 7 bin TL değerinde satış yaptığını belirten Aslan, bu yıl 1500 TL'yi geçerse şanslı olduğuna dikkat çekti:
İnsanlar fiyatları uyduruyor. Bir kavanoz bala 400 TL olduğunu söyleyebilirim ve kimse bir şey demez. Hatta 500 bile yapabilirim.
Öte yandan Aslan bu koşullar yüzünden hükümeti suçlamıyor:
Enflasyon artık hükümetin kontrolünden çıktı. Fiyatlardan memnun değilim. Halkı suçluyorum. Bu Erdoğan'ın kontrolünün dışında ve herkes onu devirmeye çalışıyor.
Independent Türkçe, Guardian, AA
Derleyen: Uğurcan Yıldız
çeviriTürkiyeguardianSokağın EkonomisiENFLASYONKasımpaşa'da çalışan bir işçi, "Enflasyonu kimin yükselttiğini biliyorsunuz. Ben değilim, siz de değilsiniz. Sokaktaki birisi de değil. Ama kim?" dediPazar, Nisan 17, 2022 - 12:45Main image:<p>Türkiye'de enflasyon son 20 yılın zirvesinde (AFP)</p>
Dünyarelated nodes: Anadolu'daki esnaf, internete bakarak İstanbul'a göre fiyat belirliyor: "Türkiye'de ucuz bir yer kalmadı" TÜİK'e alternatif enflasyon hesabını yasaklayan taslak hazırlandıLabel: ÇEVİRİType: newsSEO Title: Guardian, Türkiye'nin enflasyonla mücadelesini yazdı: "Fiyatlar her gün değişiyor, herkes korku içinde"copyright Independentturkish: