Muristek
Detienen a un sospechoso de tiroteo en un bar de Portage Park donde resultaron 3 muertos, 1 herido
En la acera de las calles School y Central, en Portage Park, hay dos pequeños altares en memoria de las víctimas del tiroteo mortal ocurrido la madrugada del domingo en Vera Lounge.
Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times
Read in English
Un sospechoso ha sido detenido por un tiroteo durante una fiesta de cumpleaños en un bar de Portage Park durante el fin de semana que mató a tres personas e hirió con gravedad a otra persona.
No se han anunciado cargos contra el sospechoso que la policía cree que abrió fuego después de entrar en una discusión temprano el domingo en Vera Lounge en el bloque 5500 al oeste de School Street, dijeron las autoridades.
El tiroteo se produjo sobre las 2:30 a.m. del domingo durante una fiesta de cumpleaños de la sobrina del propietario del bar. La sobrina resultó gravemente herida y su padre, Ricky Vera, de 50 años, murió. Dos amigos de la mujer, Mario Pozuelos, de 26 años, y Mercedes Tavares, de 24, también murieron.
Mercedes Tavares, de 24 años, Mario Pozuelos, de 26 años, y Ricky Vera, de 50 años.
Según una fuente policial, el pistolero caminó sobre algunas de las víctimas y siguió disparando. A continuación se dio a la fuga en una camioneta de color oscuro.
Vera y Pozuelos recibieron disparos en la cabeza y el cuerpo y fueron declarados muertos en el lugar de los hechos, según la policía y la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook. Tavares fue trasladado al Hospital Mount Sinai y declarado muerto.
La sobrina, de 25 años, fue trasladada a Mount Sinai en estado crítico con una herida de bala en la cabeza.
La policía dijo que los detectives estaban revisando el vídeo de vigilancia.